I tidningen Ságat på norsk sida publicerades en ”kronikk” den 15 december 2024 med anledningen av Odd Bjørnar Bjørkås bortgång undertecknad av Øyvind Ravna och Ánde Somby. Mot både bakgrunden till tragedin och de samiska allmänintresset publiceras ett urklipp av ”kronikken” nedan och en länk till ”kronikken”: https://www.sagat.no/debatt/det-umistelige-som-gikk-tapt-i-rettssakenes-kjolvann/19.48013
Läs även Norske reindriftssamers Landsförbunds minnes ord: https://www.norskereindriftsamerslandsforbund.no/aktuelt/til-minne-om-odd-bjornar-bjorkas?fbclid=IwY2xjawHSoDRleHRuA2FlbQIxMQABHVie-xr6Lb9Hsh7umJWwSpFRYtlojyKaiUc5AZ7WCtJXVX-OTF-iitYTOg_aem_RPckycMNTcyFLAmqn7DYTw
Lär mer om detta i Nrk Sameradions hemsida: https://www.nrk.no/sapmi/_-edtja-gaemhpoem-guhkiebasse-gaemhpodh-odd-bjornaren-avteste-1.17173493
”Kronikk: Det umistelige som gikk tapt i rettssakenes kjølvann
Forhåpentligvis vil denne tragedien være et vendepunkt som fører til økt solidaritet, og større forståelsen og støtte til det reindriftssamiske miljøer.
Det er med dyp sorg vi har mottatt nyheten om at Odd Bjørnar Bjørkås, som nylig ble dømt for å ha skutt en bjørn for å beskytte reinflokken sin, har valgt å avslutte sitt liv. Odd Bjørnar forsøkte på alle andre mulige måter å beskytte dyrene sine, før han gikk til det skritt å avlive en bjørn som sto klart til å angripe flokken hans.
Det var han i sin fulle overbevisning om at han var i sin rett til å gjøre. Tross belastningene han var utsatt for, møtte han ingen forståelse hos påtalemyndigheten, flertallet i Frostating lagmannsrett eller i Høyesteretts ankeutvalg.
Denne tragiske hendelsen berører oss alle og setter søkelys på den tunge belastningen mange i reindriftsnæringen bærer – en belastning som handler om mer enn bare økonomiske og praktiske utfordringer. Det handler også om en følelse av håpløshet når systemer og institusjoner som skal til å utøve rettferdighet, blir utilstrekkelige eller urettferdige.
Til hans familie, venner og nære i reindriften: Våre tanker er med dere i denne ufattelige sorgen. Vi må erkjenne at denne saken ikke bare handler om én enkelt tragisk skjebne, men om strukturer som presser mennesker til det ytterste.
Vi vil også uttrykke vår dype bekymring for hvordan denne hendelsen kan påvirke håpet og framtidstroen i reindriftssamiske miljøer. Når vi mister en av våre, risikerer vi at flere føler at deres kamp er forgjeves. Det må være en tydelig prioritet for oss alle – myndigheter, organisasjoner og samfunnet som helhet – å sørge for at reindriftssamer som møter slike kriser, ikke står alene.
Vi må jobbe for rettferdighet, bedre støtteordninger og et reelt sikkerhetsnett, både juridisk og emosjonelt. Ingen skal måtte bære så tunge byrder alene, eller kun med sine nærmeste. Vi vil også oppfordre alle som sliter, til å ta kontakt med noen de stoler på, eller søke hjelp hos fagpersoner. Det finnes håp, selv når det kan føles som om verden raser sammen.
Og vi som samfunn må ta vårt ansvar på alvor for å sikre at håpet ikke bare er noe vi snakker om, men noe vi skaper – sammen. Forhåpentligvis vil denne tragedien være et vendepunkt som fører til økt solidaritet, og større forståelsen og støtte til det reindriftssamiske miljøer. Sammen kan vi arbeide for å unngå at flere føler at dette er deres eneste utvei.
Øyvind Ravna
Ánde Somby”