Buolvvas bulvii
Samiska språken är en bärande deahkegh i vår kultur och identitet. Statens försvenskningspolitik har lett till att många samer har förlorat sitt hjärtespråk – samiskan.
Sámiid Riikkabellodat vill arbeta för att samiska språken ska vara levande och att alla samer, oavsett ålder, ska kunna stärka, återta och utveckla sitt samiska språk. Även de som redan talar samiska ska ges möjlighet att stärka och fördjupa sina språkkunskaper.
Ett levande språk bidrar till gemenskap och trygghet och är avgörande för att bevara och utveckla våra traditioner, traditionella kunskaper, näringar, kultur och historia. Språket är också viktigt för att kunna föra våra värderingar och kunskaper vidare till nästa generation.
Sámiid Riikkabellodat arbetar för att:
- Sametinget får utfärda sanktioner mot kommuner som systematiskt underlåter att ge samiska barn och äldre språk och kultur som de har rätt till.
- stärka användningen av samiska språken.
- samiska språken ska vara naturliga och levande språk som används i alla delar av vårt samhälle.
- samiska språken ska vara lika självklara som svenska.
- prioritera samiska språkutbildningar på alla nivåer, från förskola till högre utbildning.
- säkra allas rätt till samisk utbildning genom lagstiftning och finansieringssystem, såsom att lära sig samiska på arbetstid.
- samisk språkkompetens värderas som en nyckelkompetens vid anställning till relevanta tjänster. Vi strävar efter att samiska ska användas mer i offentliga tjänster och på arbetsplatser, och för att arbetsgivare ska uppmuntras till att stödja samisk språkinlärning
- att använda samiska som arbetsspråk ska löna sig lönemässigt.
- att skapa fler möjligheter för vuxna att revitalisera sitt samiska språk, genom stipendier och andra stöd.
- samiska språken ska vara synliga i det offentliga rummet, med samisk skyltning på offentliga byggnader, orts- och vägnamn i samiska områden.
- utöka utbudet av samisk media, inklusive barnprogram, nyheter och underhållning på samiska
- stärka och säkerställa resurser för språkcentrum och Giellagáldu för att bevara och främja samiska språkresurser.
- föreningar får stöd för att erbjuda språkstöd
- införa språkstöd och skapa fler språkarenor för samisk språkanvändning i det offentliga rummet och på arbetsmarknaden
- stödja samiska organisationer ekonomiskt för att säkerställa tolkningstjänster och språkstöd mellan samiska och svenska språk, vilket gör samiska till ett naturligt språk i alla offentliga och privata sammanhang.
- stärka befintliga språkcentrum och etablera nya
- etablera språksatsningar för äldre
- Öka tillgång till kurser, språkbad och språkbevaringsmodeller, anpassade efter individuella behov
- Samiska språken ska vara lika självklara som svenska i t.ex skyltning på offentliga platser
- Utöka media med fler barnprogram, nyheter & underhållning på samiska
Starka språkmodeller
För att samiska språk ska vara levande även i framtiden måste barn bli funktionellt tvåspråkiga – kunna läsa, skriva och tala både samiska och svenska. Detta kräver starka språkmodeller. Sámiid Riikkabellodat vill därför att all samisk språkförmedling ska baseras på forskning och starka modeller.
Idag präglas samisk språkundervisning i Sverige och andra delar av Sápmi ofta av svaga språkmodeller, där barn får samiska endast någon timme i veckan som minoritetsspråk. Forskning av Colin Baker visar att sådana svaga modeller kraftigt begränsar chansen för verklig tvåspråkighet. De starka modellerna, däremot, skapar barn som kan läsa, skriva och tala båda språken flytande.
För Sápmi är särskilt två starka modeller relevanta:
- Språkbad (för barn med svenska som modersmål).
- Språkbevaring (för barn med samiska som första språk i hemmet).
Forskning visar att barn börjar inte automatiskt tala samiska bara för att vuxna runt dem gör det – undervisningen måste anpassas efter barnens språkliga förutsättningar.
Sámiid Riikkabellodat arbetar för att:
- All samisk undervisning ska bygga på starka språkmodeller.
- Samiskan ska användas som undervisningsspråk i flera ämnen, inte bara som ett språkämne.
- Språkbad och språkbevaring ska användas på rätt sätt, beroende på barnens språkliga bakgrund. Alla samiska barn har rätt till sitt språk och lära sig utifrån sin nivå.
- Samiskan ska vara ett naturligt och synligt språk i hela samhället.
- Föräldrar ska få stöd att arbeta med språket i hemmet – detta genom bla. språkkurser, språkcaféer och studiestöd
Att ge våra barn starka språkliga grunder är en av de viktigaste investeringarna vi kan göra för Sápmis framtid.
Motioner inlämnade under mandatperiod 2021-2025 kopplade till Giella/Gïele/Språk